次韵濮十太尉题禹穴

王十朋 ·

寰瀛三十六名郡,越在东南雄四镇。 宛委周回三百里,草木山川有光润。 秦山鉴水蕴秀异,人物风流夸汉晋。 传闻禹穴自太史,好古无人若为问。 杖屦飘然寻洞天,照眼千岩若攒刃。 细看盘石心愈疑,遐想丹书气犹振。 禹贡无传岂其阙,遁甲所书何足训。 彝伦叙自九畴锡,水土平繇五行顺。 洛书六十有五字,王业巍巍此途进。 八卷飞沉天与泉,兹说荒唐理难信。 吾侪去古恨大远,企首难窥禹墙仞。 穴傍有井清且甘,一酌端能洗骄吝。

白话文译文

天下有三十六处著名州郡,越地雄踞东南位列四大重镇。宛委山绵延环抱三百余里,草木与山川皆透着灵秀光润。会稽山鉴湖水蕴藏奇秀,杰出人物风雅超群堪夸汉晋。太史公曾寻访禹穴的传闻,如今好古者谁人前来探询?我拄杖踏履飘然寻觅洞天,迎面千座山岩如剑戟照眼明。细观盘踞巨石心间愈生疑,遥想禹得丹书时豪气犹震。《禹贡》未载此地难道是遗漏?《遁甲开山图》所记岂可为凭?人伦秩序因九畴大法而定,水土治理凭借五行相生相顺。洛书六十五字藏天地玄机,帝王伟业正是由此途迈进。八卷简册沉天泉之说荒诞,此等传闻实在无理难以相信。我辈距上古岁月已太遥远,纵仰首亦难望见禹门高峻。穴旁古井水色清冽滋味甘,舀一捧清泉入口中,便足以洗净心灵的骄吝。