雷雨

陈忠平 · 当代

长鱼白浪翻,龙啸嚇苍狗。 雨欲逼天倾,风真挟人走。 孰怜孤客心,但问一湖柳。 莽漠冷烟中,还开青眼否。

白话文译文

大鱼在白色浪涛中翻滚,龙吟声吓住了天上的乌云。暴雨仿佛要逼迫天空倾倒,狂风简直要挟持着人飞走。有谁怜惜我这孤独旅人的心情,只能向那一湖的柳树询问。在苍茫冷寂的烟雾之中,是否还能睁开青眼看看我?