早起

方回 · 宋末元初

调和风雨顺星辰,幸是人间自有人。 老赖独眠无疾病,閒能早起更精神。 胸中羲后先天易,物外无怀太古民。 颇怪吾庐旧山色,不随时世与俱新。

白话文译文

自然调和着风雨星辰有序运行, 所幸人间自有应运而生的贤能。老来独眠无病无灾本已足幸, 闲居能早起更觉气爽神清。胸中揣伏羲留下的先天易理, 宛若超然物外的上古先民心镜澄明。唯讶异我庐畔的旧日山色, 竟不肯追随时世改换新颜。