赠程瑎

程敏政 ·

曾到星源种德坊,紫苔春雨上君堂。 活人当日功多少,门外长闻橘井香。 尊翁曾是凤池人,六辇时巡敢爱身。 闻说赠官并录后,中兴天子劝忠频。 文采风流入壮年,名门当见后昆贤。 紫阳正是君同里,莫为傍人草太玄。

白话文译文

我曾到过星源种德坊,春雨中青苔爬上了你的厅堂。当年你救活了多少人,门外长久飘散着橘井的芳香。你的父亲曾是凤池阁老,皇帝六次巡幸时他毫不顾惜自身。听说朝廷追赠官职并录用后代,中兴的天子频频勉励忠臣。你文采风流正值壮年,名门之后必见贤才辈出。紫阳先生正是你的同乡,莫要像他人那样虚度光阴去写《太玄》。