邻居遗汤沐浴

饶节 ·

都城甘水啬于酒,担头取饱得满缶。 每忆江湖万松底,夜半酒醒挽石斗。 如今长卿不满喉,岂有温泉濯汗流。 岑岑背若负芒刺,每向一饭怀千忧。 君家有井金作栏,辘轳可取不可殚。 大奴分遗足一斛,洗我尘垢生羽翰。 人生生理易与耳,辍洗为君起长叹。

白话文译文

都城的甜水比酒还稀罕,挑着担子取来才装满瓦罐。常想起江湖畔的松林深处,夜半酒醒时手挽石臼的清凉时光。如今像司马相如般喉中焦渴,哪来的温泉洗去满身黏腻。脊背刺痛似芒刺在背,每次用餐都怀着千百忧虑。邻家却有金栏围着的清井,辘轳摇取活水无穷无尽。慷慨赠我足足一斛甘露,洗涤尘垢仿佛长出翱翔的羽翼。人生在世本应简单度日,我却停下洗沐为您发出深长叹息。