感怀四首 其二

陆游 ·

卜居镜湖上,一庵环翠屏。 竹林藏谽谺,岭路蟠青冥。 鶱腾立奇石,崭绝瞻危亭。 车马虽扫迹,猿鸟与忘形。 我行半九州,蹋尽芒鞋青。 岂知雪满鬓,于兹敞云扃。 丹砂收箭镞,茯苓斸人形。 辽天渺归鹤,一瞬三千龄。

白话文译文

在镜湖边选定居所,一座草庵环抱着青翠山屏。竹林掩映深谷幽邃,山岭小径盘绕向湛蓝苍穹。偶尔跃上奇石远眺,险峻处可见高亭凌空。往昔车马痕迹已消尽,唯有猿鸟相伴忘却俗形。我曾行遍半壁天下,踏破了无数草鞋行程。哪知如今鬓发已如雪落,在此推开云雾缭绕的门庭。采得丹砂似箭镞晶莹,挖出茯苓恰似人形。遥望辽远天际归来的仙鹤,人间一瞬它已飞越三千载光阴。