再和 其一

何梦桂 ·

采芳遗所思,所思道幽绝。 濯发沐兰膏,卷然在发末。 鴂啼众芳萎,微物固先识。 我方行迈迈,我载歌昔昔。 操舟入觞深,被发出梁沫。 至人本神游,讵知见者惑。 畏途窘善步,变境乏全德。 委顺天地间,谁主复谁客。

白话文译文

采摘香草赠给远方思念的人,思念的人却隔绝在幽远之境。 用兰膏洗净长发,发梢自然卷曲如云。 杜鹃啼鸣时百花凋零,微小生灵早已感知时节变迁。 我正长途跋涉不停歇,一路吟唱着古老的歌谣。 驾小舟驶入深流的曲水,披散头发穿越激荡的浪沫。 通达之人本应心神遨游天地,怎会在意旁观者的迷惑? 艰险路途令善行者举步维艰,变幻境遇难保全然初心。 且将身心托付于天地自然,谁为主宰谁又是过客?