送和林苏郎中
居庸关头乱山积，李陵台西白沙碛。
画省郎中貂帽侧，飞雪皑皑马缰湿。
马蹄雪深迟迟行，冷月栖云塞垣明。
铁甲无光风不惊，万营角声如水清。
明年四月新草青，征人卖剑陇头耕。
思君遥遥隔高城，南风城头来雁鸣。
白话文译文
居庸关前乱峰堆积如簇，李陵台西铺展着茫茫沙碛。一位郎官斜戴貂帽独立风雪，缰绳凝冰，飞雪落满征衣。马蹄陷进深雪缓缓前行，冷月栖在云间，边塞城墙泛着寒光。铁甲黯淡，北风也屏息，万千营帐的号角声仿佛流水般清冽。待到明年四月野草新绿，戍边人便该解甲卖剑，在陇山头耕犁。思念你啊，隔着巍巍高城无尽遥望，忽见南风拂过城头，传来孤雁一声长鸣。