谢池春
壮岁从戎，曾是气吞残虏。
阵云高、狼烟夜举。
朱颜青鬓，拥雕戈西戍。
笑儒冠、自来多误。
功名梦断，却泛扁舟吴楚。
漫悲歌、伤怀吊古。
烟波无际，望秦关何处。
叹流年、又成虚度。
贺监湖边，初系放翁归棹。
小园林、时时醉倒。
春眠惊起，听啼莺催晓。
叹功名、误人堪笑。
朱桥翠径，不许京尘飞到。
挂朝衣、东归欠早。
连宵风雨，卷残红如扫。
恨樽前、送春人老。
七十衰翁，不减少年豪气。
似天山、凄凉病骥。
铜驼荆棘，洒临风清泪。
甚情怀、伴人儿戏。
如今何幸，作个故溪归计。
鹤飞来、晴岚暖翠。
玉壶春酒，约群仙同醉。
洞天寒、露桃开未。
白话文译文
年轻时从军戍边，豪气足以吞灭残敌。战阵上乌云密布，报警的烽火在夜间燃起。那时我面色红润鬓发乌青，手持雕戈守卫西疆。笑那读书人的冠冕啊，自古以来总是耽误人生。建功立业的梦想已然断绝，如今却驾着小舟漂泊在吴楚之地。空自慷慨悲歌，感伤往事凭吊古迹。江上烟波浩渺无边，眺望秦地关塞又在何处？可叹似水流年，再度虚度光阴。在贺监湖畔，初次系停我归乡的舟船。小小的园林里，时常醉倒其间。春眠中被突然惊醒，听见黄莺啼叫着催促拂晓。慨叹功名二字，误尽平生令人哑然失笑。朱红桥栏翠绿小径，不许京城尘嚣侵扰此地。将朝服高高挂起，只恨东归故乡实在太迟。连夜风雨交加，卷尽残花如同扫帚掠地。独憾酒樽之前，送春归去之人已然老去。年已七十的衰颓老翁，却不曾减少少年时的豪情意气。犹如天山上，凄凉带病的骏马。宫门铜驼埋没荆棘丛中，临风洒落清冷泪水。是怎样的心绪啊，竟陪人做着儿戏之事。如今何等幸运，能在故乡溪畔筹划归隐。白鹤翩然飞来，晴日山岚温暖青翠。手持玉壶畅饮春酒，相约群仙一同醉倒。仙人洞府透着寒意，带露的桃花可曾绽放？