结客少年场行二首
结客少年场，骅骝从骕骦。
斗鸡横大道，猎骑卷平冈。
婚姻联卫霍，宾客纷金张。
报仇通姓字，排难匿行藏。
功名看宝剑，富贵珥貂珰。
逸气凌秋鹗，清才负锦囊。
诙谐惊四坐，议论骇诸郎。
日暮平康里，花阴醉满床。
结客少年场，横行静朔方。
嫖姚新拜将，亲选羽林郎。
百宝装犀甲，千金饰箭房。
笑谈看匕首，博戏赌香囊。
聚饮胡姬酒，同升射雉堂。
联骑绝沙漠，分麾入范阳。
陈前俘黠虏，马首拜降王。
归来辞厚赏，小阁醉红妆。
白话文译文
在年轻人的聚会场结交豪杰，骑着骅骝、骕骦这样的骏马驰骋。斗鸡游戏占据了大路，狩猎骑手席卷平缓山冈。婚姻联姻像卫青霍去病般的豪门，宾客纷至如金日磾张汤那样的权贵。报仇时坦然通报姓名，排难时巧妙隐藏行踪。功名凭手中宝剑夺取，富贵时佩戴貂珰显赫扬扬。超逸气概凌驾秋日鹗鸟，高洁才华似背负锦囊。谈吐诙谐惊动满座，议论雄辩震慑众郎。日暮时分在平康里，花荫下醉意洒满床榻。在年轻人的聚会场纵横驰骋，平定北方边疆。像嫖姚将军新拜将帅，亲自挑选羽林儿郎。用百宝装饰犀牛皮甲，以千金雕饰箭袋行囊。笑谈间亮出锋利匕首，博戏时赌上贴身香囊。欢聚畅饮胡姬的美酒，一同登上射雉的高堂。联马并骑穿越茫茫沙漠，分兵直入边关范阳。阵前俘虏狡猾敌虏，马头前降王屈膝跪拜。归来辞谢丰厚赏赐，在小阁中伴着红妆醉饮欢畅。