七里隆
青山慊吾意，舟子莫余违。
言兹隆中游，兀坐敞舷扉。
须臾来万状，云水镇依依。
俨居方池中，四面单翠帏。
偃仰断且续，高下堕还飞。
插天蔽星斗，伏地堪渔矶。
平平罗几案，整整列鼓旗。
大将坐横剑，万马纷而驰。
呀然散不收，忽合如长围。
如行图画中，而罔笔墨畦。
平生跌宕怀，老大丘壑姿。
不图行役地，乃与胜境期。
惜哉南北人，安得久于斯。
白话文译文
青山很合我的心意，船夫啊，请别违背我的意愿。在这七里隆中游览，我独自端坐，敞开船舷的窗扉。不一会儿，万千景象涌现眼前，云水依依，长久依恋。仿佛置身于方池之中，四面环绕着翠绿的帷帐。山势起伏，断断续续，高低错落，时而坠落，时而飞升。有的直插云霄，遮蔽星斗；有的伏在地上，可作钓鱼的石矶。平坦处如罗列几案，整齐处如排列鼓旗。像大将横剑而坐，又如万马奔腾纷驰。忽然散开，无拘无束；忽然合拢，如长长围阵。如同行走在图画中，却不见笔墨的痕迹。我平生豪放不羁，年老了依旧眷恋山水。没想到在这行役之地，竟能与这般胜境相逢。可惜啊，我是南北奔波之人，怎能长久停留在此。