醉书

李彭 ·

春风吹草木,苯尊换衰朽。 亦复吹我颜,祇觉成老丑。 速呼醒酒水,来袪扫愁帚。 遣客我欲眠,深怜柴桑叟。

白话文译文

春风吹拂着草木,新芽替换了枯朽。它同样吹拂我的面容,只觉愈发苍老衰丑。快叫来解酒的汤水,挥动扫除愁闷的笤帚。送走客人我想要安眠,深深怀念那位柴桑老友。