次韵柯敬仲学士见寄

张雨 ·

故人往往天禄阁,我尝梦见燃青藜。 重帘月落秋燕往,九衢尘动朝鸡啼。 能传米芾书画学,稍忆卢鸿林鹤栖。 繇来避世向金马,讽谏得君宁滑稽。

白话文译文

往昔故友常聚天禄阁中,我也曾梦见青藜火光照书帷。重重帘幕外月落秋深燕南去,长安道上尘起时传来晨鸡啼。你深得米芾书画真传技艺精妙,又令我忆起卢鸿山居鹤伴的隐逸。自古大隐何必远离尘嚣入宫门,纵然讽谏君王又何须借诙谐掩真心?