梅花落周巽 · 元中庭一树梅,飞雪委荒苔。 我行惊岁暮,几回花落又花开。 玉箸啼妆面,思君契阔何由见。 城头霜角入云悲,吹断芳魂泪如线。 ♥ 0白话文译文庭院里一株梅树独立, 飞雪掩没了飘落苔间的花瓣。我漫步至此忽惊觉岁暮已深, 多少回看它花开花又残。玉簪般的泪痕沾湿妆容, 思念着你啊,久别重逢这般难。城头寒霜中号角声穿云悲鸣, 仿佛吹散了梅的芳魂,泪落如丝绵。