古路行
问予古路何时开，千里万里空莓苔。
曾无堆堠云栈别，岂有盘磴星阶来。
星阶峻极临台斗，元气鸿濛森玉牖。
得途彷佛驭风仙，失足何如丧家狗。
我闻有客趑趄行，伥伥十载纡修程。
千金不惜藉老马，引步泥宰迷蓁荆。
回头据石坐叹息，方思古路如弦直。
吁嗟古路如弦直，辕蹄不见今人迹。
白话文译文
问我这古老的道路是什么时候开通的？千里万里只见一片荒芜的莓苔。没有烽火土堆，也没有云端栈道，哪会有盘旋的石阶和星辰般的台阶呢？星辰般的台阶高峻无比，直逼天上的台星和北斗；浑沌的元气弥漫，森然排列着玉石窗户。找到这条路的人仿佛乘风的神仙，一旦失足跌落，还不如丧家之犬。我听说有位旅人犹豫不决地前行，惶惶然走了十年，迂回漫长的路程。不惜千金借助老马引路，却在泥泞和荆棘丛中迷失方向。回头靠着石头坐下叹息，才想起古老的道路像弓弦一样笔直。唉！古老的道路像弓弦一样笔直，却再也看不到车辕马蹄留下的今人踪迹。