三城留别野望雨望两侄与任山有同赋

何绛 ·

饮酒莫辞醉,别离方在兹。 晓风吹岸叶,散落珠江湄。 我客未旬日,子留尚几时。 相迟谢矰缴,颉顽淩天翨。

白话文译文

喝酒就不要推辞喝醉,因为离别就在此时。晨风吹动着岸边的树叶,纷纷散落在珠江岸边。我客居此地还不到十天,你又能停留多久呢?我们彼此告别,抛却那些束缚,像鸟儿一样上下翻飞,凌空高翔。