潘子善范先之林自知赋木犀嘱和
孤芳如阿平,晚乃出六奇。
傍睨肃听瑩,请试从元推。
韵如圣之清,避世观商衰。
翠幄方童童,露叶流蟾辉。
降真换骨法,谱牒当寻披。
悠悠千斛香,鲜风如驲驰。
霪秋百草死,不复干等威。
江蓠交晚生,楚英托深知。
罗柳追逸驾,峻坂方驱羸。
尤物能移人,心正物自移。
年年月中仙,一人簪一枝。
后先不须问,亦各安其时。
白话文译文
孤独的芬芳起初如阿平般不起眼,直到晚年才绽现奇绝风采。侧身凝视,静听那清越之音,不妨从本源细细推寻。它的风韵似圣人高洁,避世独立静观尘寰兴衰。翠叶如帷幔蓬勃舒展,露珠在叶间流淌,闪烁月华清辉。那宛若降真香、脱胎换骨的妙法,应当去谱牒记载中探寻。悠远绵长的千斛馨香,随鲜风驰骋如驿马飞驰。淫雨萧秋百草凋零,它却超然不涉尊卑俗序。江蓠与晚生相伴,楚地芳华寄寓深意。罗列柳枝欲追飘逸车驾,陡坡上正驱策疲马前行。美好之物虽能动人心志,但心性端正外物自随移转。年年月宫仙子凌空,每人鬓边斜簪一枝。开放早晚何必追问,万物本各安其时令。