闻太师公谥文正邵宝 · 明哀音到后又而今，节惠初闻出翰林。 千载特操迁史笔，百年如见范公心。 东川有障龙门在，南斗无光壁宿沈。 何地可追尼父诔，在天真若敬皇临。 ♥ 0白话文译文噩耗传来之后，时光又流转至今，刚刚听闻您被授予“文正”的谥号，消息出自翰林院。千年来您独特的操守堪比司马迁的史笔，百年后仍能见到范仲淹那样的赤诚之心。东川虽有屏障，龙门依然矗立，而南斗星黯淡无光，壁宿星也已沉落。何处才能追仿孔子那篇哀悼的诔文？您在天之灵，真诚得如同敬畏皇天降临一般。