长门怨陆游 · 宋寒风号有声,寒日惨无晖。 空房不敢恨,但怀岁暮悲。 今年选后宫,连娟千蛾眉。 早知获谴速,悔不承恩迟。 声当彻九天,泪当达九泉。 死犹复见思,生当长弃捐。 ♥ 0白话文译文寒风呼啸有声,冬日黯淡无光。独守空房不敢流露怨恨,只是心怀年华逝去的悲伤。今年朝廷遴选后宫,千百容颜姣好的女子入宫。早知会这么快遭受贬斥,真后悔当初不该承受恩宠。我的悲声应当直达云天,我的泪水应当贯穿九泉。死后若还能被君王追忆,活着却要永远承受遗弃。