野步

赵湘 ·

原野宜秋步,支筇日欲斜。 断桥时立鸟,疏草露行蛇。 细雨沾梨叶,微风过稻花。 坡西又吹笛,烟火两三家。

白话文译文

最适宜漫步在原野的秋日里,拄着竹杖看天色渐晚,夕阳欲斜。断桥上时见鸟雀停驻,草叶稀疏处偶现游蛇的行迹。细雨悄然沾湿梨树的叶片,微风拂过稻田扬起阵阵稻花。西边山坡上,不经意间又传来声声笛音,抬眼望去,炊烟袅袅处散落着两三户人家。