右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而为图贻书属晋陵孙某赋之 翠积楼

孙觌 ·

曾棱倚高寒,突兀擅空阔。 江横碧罗带,山断青玉玦。 湛湛清不摇,霏霏翠如泼。 松蹊奋苍鬣,苔石换绿发。 阴森揉肌粟,茜绚乱眼缬。 凭栏送落景,一鸟烟中没。

白话文译文

巍峨楼阁倚着清寒高空,挺拔屹立独占辽阔苍穹。江水横亘如碧罗飘带,山峦中断似青玉缺玦。深澈碧波凝静不动荡,迷蒙翠色泼染漫山野。松径古树奋展苍龙鬃,苔痕石阶换上新绿发。阴凉森然激得肌肤栗,明艳绚烂撩乱眼中缬。凭倚栏杆目送斜阳下,一只孤鸟没入烟霞间。