宝岩湾晚步

桑翘 ·

我到山中日已西,山中灵籁足幽栖。 两崖木落笼霜走,万壑云烟贴汉低。 僧寺远临松径小,谷神虚应竹风凄。 居民住久不知乐,愁绝黄昏虎豹啼。

白话文译文

我到达山中时太阳已经西沉,山间的天籁之音足以让人幽静栖身。两岸树木落叶裹着寒霜飘零,万千沟壑的云烟紧贴低垂的天河。远处的僧寺隐在松间小径尽头,空谷幽静只应和着竹风凄清。久居此处的居民已不知其中乐趣,最令人愁绝的是黄昏时虎豹的悲鸣。