闲咏二首 其二

陆游 ·

久入春农社,新腰老衲包。 纸裁微放矮,砚斲正须䫜。 髯簿能为祟,方兄任绝交。 吾诗无杰句,聊复当谈嘲。

白话文译文

早已融入春日农家的生活圈, 新换的粗布短衫像僧衣般宽大。裁剪纸张特意放矮尺寸, 凿制砚台正需要凹陷的轮廓。连胡须都能成为恼人的琐事, 钱财匮乏索性任它断交而去。我的诗句没有惊人警句, 姑且拿来当作谈资戏笑罢。