柬黄生志淳

皇甫汸 ·

作赋浑游洛,持书似谒秦。 长干连大道,淮水是通津。 月下花愁客,霜前雁报人。 为君题赠妇,惟有素衣尘。

白话文译文

作赋就像在洛阳漫游,手持书简如同去拜谒秦国。长干里连接着宽阔的大道,淮水边是通向远方的渡口。月光下,花儿也替客居的人发愁;霜降前,大雁替游子传信给人。为你写诗赠给你的妻子,只有素衣上沾满风尘。