景王之藩恭述二首

皇甫汸 ·

帝胤宜承序,贤王遂启封。 圭分劳睿眷,笙别怆慈容。 地接荆衡胜,人多宋景从。 行看江汉水,何处不朝宗。 绮岁占渊识,冠年仰令仪。 邑邻丰起处,路即代来时。 桂树新开径,芙蓉旧作池。 宁知飞盖赏,别有望陵思。

白话文译文

帝王的后代应当继承宗庙的次序,贤明的王子于是受封成为藩王。分赐圭玉体现了圣上的深厚眷顾,吹笙告别时令慈母容颜悲怆。封地连接着荆山和衡山的胜景,当地百姓多有如宋景公般的贤才相从。行将看到长江和汉水,哪里不是向大海朝宗呢? 少年时代就拥有渊博的见识,成年时仰慕美好的仪态。封邑邻近丰沛这样的兴起之地,道路就是当年代王来时之路。桂树新开辟了路径,芙蓉旧日曾作为池塘。哪里知道飞驰的车马来此观赏,离别后还有对先帝陵墓的思念。