夏雨应祈呈桂帅二首
山椒云气佳，林表雨声急。
元戎郊坰去，归骑旌旆湿。
老夫不能陪，凉傍竹窗入。
儿报夕阳明，环城碧簪立。
窗前有梧桐，报我以好雨。
不眠听疏滴，佳事想农圃。
苗根不须问，蔬甲已如许。
小簟六尺床，萧然睡亭午。
白话文译文
山巅云气美好，树林外雨声急促。元帅前往郊野，归来的骑兵旌旗湿透。我这老头子不能陪同，凉意从竹窗边侵入。儿子报告夕阳明亮，环城像碧玉簪子一样矗立。窗前有棵梧桐树，用好雨向我报喜。不眠听着稀疏雨滴声，想到农田的好事情。苗根无需过问，蔬菜嫩芽已如此茂盛。小竹席铺在六尺床，静静地睡到正午。