慕耕堂为翟司仪题

程敏政 ·

华扁高堂揭慕耕,当时庭训尚分明。 恼人黄犊真无赖,刻志青灯竟有成。 湛露已分天上宠,春风还系陇头情。 顾名不废诗书业,更遣遗芳及后生。

白话文译文

华美的匾额高挂在堂上,题写着“慕耕”二字,当年父亲的教诲还清晰分明。那扰人的黄毛小牛真是顽皮无赖,但我立志刻苦读书,青灯之下终有所成。如今已蒙受朝廷恩露般的荣耀,春风里仍牵挂着田陇间的旧情。顾念这“慕耕”之名,不敢废弃诗书之业,更要让嘉德遗风传及后世子孙。