寓目水石藤树人物

卢楠 · 明

青天出片石，古木垂寒藤。 下有太古士，姓字不可称。 暝坐游九垓，元气随所乘。 恐是无怀民，县车避朝徵。 人生苦劳役，视此将无惩。 方为枪榆鴳，何羡天池鹏。

白话文译文

青天之下，一块奇石兀立，古树垂挂着清冷的藤蔓。树下坐着一位远古的隐士，姓名早已无人知晓。他静坐时神游八方，驾驭着天地间的元气。恐怕他是无怀氏时代的人，早已挂起车马，避开朝廷的征召。人生总是被劳碌役使所苦，看到这样的境界，或许就能放下执念。就像那在榆树间跳跃的小雀，又何必羡慕天池的大鹏呢？