留昌平四诗 其一 居庸关
神京望西北，连山郁崔嵬。
百里达关下，两崖忽中开。
林霏递掩映，磴道随萦回。
岂知古燕塞，径以越与台。
夙闻弹琴峡，涧响逾清哀。
行行未及远，秋风涨黄埃。
翠华届榆林，丞相前驱来。
疾还惮迫险，顾瞻复徘徊。
惟天设限蔽，万古何雄哉。
抚迹思往代，键钥每自摧。
皇衢坦荡荡，来往无惊猜。
毡车正联络，怒辄奔春雷。
前趋见行殿，遥峙积雪堆。
腾凌万马驹，暮绕龙虎台。
愚生一何幸，获忝儒臣陪。
凭高未成赋，琐琐嗟微才。
白话文译文
遥望京城西北方，连绵山峦巍峨苍茫。行进百里至关口，两侧崖壁豁然开张。林间雾气交替掩映，盘山石阶迂回而上。谁知这古燕国关塞，竟成通衢要道坦荡。早听闻弹琴峡之名，涧水声响彻着清寂哀凉。前行未及多远路途，秋风已卷起黄尘飞扬。天子仪仗驻跸榆林，宰相车队先驱前往。急于返还却畏险峻，回首瞻望几度彷徨。唯见天设屏障屹立，万古雄奇举世无双。抚今追昔思历代兴衰，门户锁钥常自毁伤。今朝皇路平坦开阔，往来行旅安然无妨。毛毡车队络绎不绝，车声隆隆如春雷激荡。向前趋近得见行宫，遥峙于积雪的山岗。骏马奔腾似凌空飞跃，暮色中环绕龙虎台旁。我这一生何等荣幸，竟以儒臣身份陪侍君王。登高未能成就诗赋，自叹才微琐碎难当。