春日独酌十首 其八郭祥正 · 宋不羞双鬓雪，折花向林间。 念此光景速，未能身世閒。 满酌金熨斗，遥望谢公山。 迹欲扁舟渡，心先高鸟还。 今朝不酩酊，何以破愁颜。 ♥ 0白话文译文不羞惭满头华发如雪，悠然折枝春花漫步林间。感念这韶光流逝太匆促，终未能让身心自在安闲。斟满手中鎏金的酒斗，遥遥凝望那青翠的谢公山。形迹虽想乘一叶扁舟渡江而去，心神却已先随高飞的归鸟折还。若今日不纵情醉到陶然，又如何能消散这郁结的愁颜？