点绛唇

沈宜修 ·

宝镜空圆,薄情犹忆当初否。 指环在手。 对面成拖逗。 自悔无端,信得虚名骤。 重阳后。 安排消瘦。 愁病长相守。

白话文译文

宝镜依旧圆满,却只能空自映照,那个薄情的人啊,是否还记得当初的情意?指环还握在手中,可如今面对面相见,却成了彼此拖延。我后悔无缘无故地相信了那突如其来的虚名。重阳节过后,我只能安排自己日渐消瘦,任凭愁苦与疾病长久地相守。