春日病起十一首
抱郭青山丽，侵门碧草长。
闲居悲物役，病起惜春光。
看竹仍扶杖，临花暂举觞。
莫嫌多意绪，蓬鬓已沧浪。
治郡衰逾懒，辞家病更悲。
清心五湖水，归路片帆迟。
絮舞过闲幔，蒲生满故池。
丁宁踏青社，已过落花期。
一月摊书卷，悠然识故吾。
久怀沧海钓，犹系赤城符。
竹帛书能事，丹砂却腐儒。
携家将白发，吹笛洞庭湖。
幽兴关生物，呼儿灌果园。
海风春易盛，林日午增暄。
影动葡萄蔓，芽香枸杞根。
苦嗔鸡犬恶，伐棘补篱门。
野情随步屧，春色映罗衣。
树彩丹青杂，花香脑麝迷。
云疏吹片雨，江迥动斜晖。
无限登台兴，犹嗟足力微。
谷口新晴景，山禽满树悬。
翻飞清浅水，群噪艳阳天。
挟侣争巢斗，调声学语妍。
稻粱须自爱，林外有鹰鹯。
迢遰燕京道，音书海畔稀。
几年劳按剑，万国忆垂衣。
彩凤梧桐老，骅骝苜蓿肥。
中天看太白，亭午尚光辉。
久作天台吏，虚招地主名。
云深华顶色，春远石梁行。
药草传神圣，桃花脱送迎。
荒凉刘阮迹，千古独含情。
尽揽群松色，聊分片石青。
风烟兼万壑，天地此孤亭。
发兴含萧远，吟诗动杳冥。
废兴他日事，书记误丁宁。
三月雷犹伏，愆阴奈尔何。
土龙行雨少，海鸟避风多。
瘴疠忧仍剧，安危望非他。
尚馀朱绂在，那忍议征科。
自怪山中住，邀人更写山。
为期风雨夕，长对户庭间。
雪片冲炎落，花枝积岁斑。
殷勤谢真宰，烟景浪相悭。
白话文译文
城郭环抱的青山格外秀丽，蔓延到门前的碧草长得茂盛。闲居时感慨万物被役使，病愈后更珍惜春日时光。看竹时仍要扶着拐杖，对着花暂时举起酒杯。不要嫌我心绪太多，蓬乱的鬓发已如沧浪般斑白。治理州郡时衰老愈发懒散，离开家乡后病体更添悲伤。清净之心向往五湖之水，归乡的船却因风帆迟缓而迟迟未至。柳絮飞舞穿过闲挂的帷幔，蒲草长满了旧时的池塘。再三叮嘱踏青的社日，却已过了落花的时节。整月摊开书籍，悠然认出旧日的自己。久怀垂钓沧海的志向，却仍系着赤城山的官符。竹帛上书写功业是能事，而丹砂（炼丹）反倒成了腐儒之举。带着家人与白发，在洞庭湖边吹笛。幽雅的兴致关乎自然生灵，呼唤童子浇灌果园。海风拂来春天易盛，林中日照午后渐暖。葡萄藤的影子摇曳，枸杞根散发着芽香。嗔怪鸡犬吵闹，砍伐荆棘修补篱门。野趣随着脚步延伸，春色映照着罗衣。树木色彩如丹青混杂，花香如龙脑麝香令人迷醉。云层稀疏飘落片雨，江流遥远映动斜晖。登台远眺的兴致无限，却叹息脚力微弱。山谷口新晴的景色，山禽挂满树梢。在清浅的水面翻飞，群鸟在艳阳天喧噪。结伴争巢争斗，调声学语娇媚。稻粱需自爱，林外有鹰鹯。遥远的燕京道路，海畔音书稀少。多年辛劳按剑，万国怀念垂衣而治。彩凤栖息的梧桐已老，骅骝马食的苜蓿正肥。仰望中天的太白星，正午时分依然光辉。久作天台县令，虚招地主之名。云深之处华顶山色，春远之时石梁上行。药草传说是神圣之物，桃花迎来送往。荒凉的刘阮遗迹，千古独自含情。尽揽群松翠色，聊分一片青石。风烟涵盖万壑，天地间此孤亭。发兴含萧瑟悠远，吟诗动冥冥之境。兴废是日后之事，书简记载误了叮咛。三月惊雷犹潜伏，阴天过多奈何。土龙行雨太少，海鸟避风众多。瘴疠之忧仍剧烈，安危所望非他人。尚余红色官服在，怎忍议论征科。自怪住在山中，还邀请人来画山。为盼风雨之夜，长对户庭之间。雪片在炎热中飘落，花枝积年斑驳。殷勤感谢上天主宰，烟霞景色竟如此吝啬。