探芳信 其一
夜寒重。
见羽葆将迎，飞琼入梦。
整素妆归处，中宵按瑶凤。
舞春歌夜棠梨岸，月冷和云冻。
画船中、太白仙人，锦袍初拥。
应过语溪否，试笑挹中郎，还叩清弄。
粉黛湖山，欠携酒、共飞鞚。
洗杯时换铜觚水，待作梅花供。
问何时、带雨锄烟自种。
白话文译文
夜寒深浓。见仙家仪仗相迎，飞琼款款入梦。她素装端整，趁夜半驾着青鸾回归天宫。棠梨摇曳的岸边曾歌舞春夜，此刻月色冷凝、流云如冻。画船之中，太白仙人般的风采，初披着锦绣衣袍。可曾路过语溪？试着含笑揖问岸边的才郎，再共赏一曲清音悠扬。粉黛掩映的湖山虽美，却遗憾未携酒并骑同游。洗净杯盏，换取铜觚清水，准备供奉寒梅清影。试问何时能——在细雨如烟时，荷锄亲手栽种？