杂诗九首 其五

黄淮 ·

蒿蓬相因依,飘飘逐风起。 风力有时息,零落在泥滓。 兰蕙幽且清,扬辉被芳沚。 白露凝为霜,华叶亦披靡。 蒿蓬何足叹,嘅此蕙与兰。 兰衰有馀馥,犹足奉君欢。

白话文译文

蒿草与蓬草相互缠绕,飘飘荡荡随风飞起。风力有时会停歇,它们便零落在泥沼之中。兰草和蕙草幽静而清香,光彩闪耀覆盖着水边沙洲。白露凝结成霜时,它们繁茂的叶片也会凋零散乱。蒿草蓬草不值得叹息,可叹的是这些蕙草与兰草。兰花衰败后仍有残余的芳香,依然足以奉献给您以博取欢心。