挽温方伯琮

黄仲昭 ·

使君一梦蹑仙踪,闽海家家辍相舂。 廊庙有人思贡禹,泉台无路起元龙。 紫薇花㡳春风老,棠树阴中草色浓。 一束生刍从此别,蜀山回首暮云重。

白话文译文

您如同做了一场梦,就追随仙人而去,闽海之地家家户户都停止了舂米,沉浸在哀思中。朝廷里有人思念您这位像贡禹一样的贤臣,可黄泉路上却无法让您这样的元龙再复生。紫薇花下,春风已经老去;棠树荫里,草色愈发浓绿。我带着一束干草来祭奠,从此与您永别,回望蜀山,只见暮云重重。