幽栖二首 其一

陆游 ·

幽栖少人客,积病得衰残。 身纳分司禄,儿须远次官。 新寒换衣典,闲日借书观。 更叹秋来瘦,晨兴觉帽宽。

白话文译文

幽静栖居少人来访,久病缠身日渐衰残。领取分司的俸禄,儿子需赴远地任职。天气转寒典衣换衫,闲来借书细细观览。更叹入秋后身形消瘦,清晨起身时发现帽子松宽。