和孚先兄安贫乐道以书史自娱嘉叹成咏

李光 ·

青山绕屋水侵篱,拙计何妨与世违。 窗有残灯供夜读,瓶无储粟补朝饥。 日长门巷荆枝合,岁暮风霜塞雁归。 白首重来耆旧尽,馀年从此永相依。

白话文译文

青翠山峦环绕屋舍,溪水漫过门前篱笆, 纵然谋生笨拙,何妨与世无争独守本心。窗前残灯摇曳,伴我静夜读书, 瓶中未存米粟,清晨难免饥肠辘辘。日影渐长,门前小径野荆悄然合拢, 岁暮风寒,塞外大雁结队南归。白发苍苍归来时,故旧友人皆已散尽, 唯愿剩余的年岁,与此间风物永不离分。