寒食游压沙寺雨中席上偶作

文彦博 ·

魏公前岁朝真去,寂寞阑干尚有情。 莫道甘棠无异种,至今留得雪香名。 沙路无泥地侧金,满园香雪照琼林。 一枝带雨樽前看,还是去年寒食心。

白话文译文

魏国公去年离世仙游而去, 那寂寞栏杆仿佛仍有旧情。别说甘棠树没有别的品种, 至今仍留着“雪香”的雅名。沙土小路无泥,地面铺满金色落花, 满园梨花如香雪映照着玉树林。折一枝带雨的梨花在酒樽前细看, 这份心境,仍与去年寒食时节一般相同。