玩月吟寄友人 其二
薄宦羁尘事，劳生困夏畦。
偶来游日观，更喜蹑云梯。
便拟纫兰佩，相招隐竹溪。
回看广津路，欲问转多迷。
桂魄腾车朱户深，琐寮珠箔夜沉沉。
慵听北里吹竽燕，闲倚南楼拥鼻吟。
玉宇暗销红烛影，银床斜转碧桐阴。
金瓶剩贮程乡酒，留待龙交满满斟。
白话文译文
卑微的官职束缚着尘世俗务，劳碌的人生困守在夏日的田埂。偶然得以来到日观峰游览，更欣喜能踏上云雾缭绕的石阶。真想采摘兰草编为佩饰，与你相约隐居在竹溪之畔。回首眺望那广阔的渡口道路，想要问路却更觉迷茫重重。月轮驱车行过朱门深院，雕窗珠帘在夜色中沉沉低垂。懒听北里喧嚣的笙竽宴乐，闲倚南楼独自托鼻吟咏。明月光华悄然掩去红烛影，井栏斜转映着梧桐的碧荫。瓶中还剩着程乡的美酒，留待知心友人共醉满斟。