行香子 京山道中
竹院松庭，犬吠鸡鸣。
被田家、画出升平。
园林掩映，鞍马经行。
怅暮天低，寒日淡，晓风轻。
浮世浮名。
役使神形。
霎时间、鬓变星星。
不忧不惧，无辱无荣。
爱水边渔，林下隐，陇头耕。
白话文译文
竹院连着松庭，犬吠伴着鸡鸣。这农家景象，宛如一幅太平画卷徐徐铺展。园林枝叶掩映间，时见鞍马行人往来穿行。只惆怅黄昏天幕低垂，冬阳淡薄，晨风轻寒。人世间虚浮的声名啊，终日驱役着身心形骸。转眼间两鬓已染上霜雪。不必忧愁无需惧怕，没有屈辱亦无荣耀。只爱那水边的渔歌，林间的隐居，田垄上的躬耕。