法曲献仙音
花匣么弦，象奁双陆，旧日留欢情意。
梦到银屏，恨裁兰烛，香篝夜阑鸳被。
料燕子重来地。
桐阴锁窗绮。
倦梳洗。
晕芳钿、自羞鸾镜，罗袖冷，烟柳画栏半倚。
浅雨压荼蘼，指东风、芳事馀几。
院落黄昏，怕春莺、惊笑憔悴。
倩柔红约定，唤取玉箫同醉。
白话文译文
琴匣中丝弦微语，象牙奁里双陆棋静置，都是往日欢情的印记。梦中总见银屏光影，醒时怨那烛芯太长，熏笼暖香散尽，深宵鸳被孤寒。料想燕子重归旧巢时，梧桐荫早已掩上雕窗的绮丽。无心梳洗，簪花细钿衬得镜中容颜愈显羞怯。罗袖轻垂微凉，半倚着柳烟缭绕的画栏。细雨濡湿了荼蘼花枝，东风指尖轻数，还剩几分春意？黄昏院落沉寂，怕春莺窥见我这憔悴模样，徒惹惊啼浅笑。且托付柔红春花代为约定：请唤来玉箫声声，伴我同醉今夕。