五言次韵和邵不疑省直

沈遘 ·

蔼蔼大农府,阴阴道南庐。 夜直何其频,我性实已疏。 每来兀兀坐,中怀郁不舒。 幸兹新凉至,灯火理旧书。 秋风吹我衣,浩然发归思。 念我去江湖,人事不复记。 扰扰弥十年,忽忽都一寐。 中夜慎勿思,无枕不得睡。

白话文译文

宏伟的大农府衙,南边屋舍林荫掩映深幽。夜晚当值如此频繁,我生性本已疏懒难收。每每枯坐茫然良久,心中愁闷堆积难舒皱。幸有这新凉适时而至,挑亮灯烛整理旧日书稿。秋风吹动我的衣袍,油然生出归乡的念头。想我将要远离朝堂江湖飘零,人间琐事何必再记心头。纷繁喧嚣已过十载春秋,恍惚岁月都似大梦一场。夜半时分切莫多思量,枕席未备终是辗转难眠愁。