杭州燕思阁分题四首 其四 七言得胡龏马

沈遘 ·

古来画马为世贵,前有韩干后胡龏。 干之所图独御蚤,铸金有式易为好。 龏阅众马兼汉胡,遂穷能事绝代无。 阴山七骑实龏造,传之至今为画宝。 笔端神妙难尽誉,会见真马腾在图。 真马今人亦何识,但爱干马肥且泽。 后世复有伯乐生,丹青虽渝尚典刑。

白话文译文

自古画马受世珍视, 前有韩干后有胡龏。韩干专绘帝王御马早, 如同铸金有范本易成妙品。胡龏遍观汉胡各族骏马, 于是穷尽画技冠绝当世。阴山七骑图实乃胡龏作, 流传至今仍是画中瑰宝。笔端神妙难以言尽赞誉, 终见真马腾跃在画卷中。今人哪能识得真马神韵, 只爱韩干马肥硕又光润。若后世再有伯乐诞生, 纵使色彩褪去依然可见风骨传承。