谢人送菊
北风晚飕飕,寒香入我屋。
问渠何方来,嘉园慧山麓。
山人为华谋,如邻意先卜。
谓我城中居,萧然数竿竹。
主人抱秋怀,须尔媚幽独。
尔华烂如金,我竹森如玉。
微醉和陶吟,临风有馀馥。
白话文译文
傍晚北风飕飕地吹着,一股清寒的香气飘进了我的屋子。问这香气从哪里来?是从慧山脚下那座美丽的园圃。山中的隐士为我筹划送花,就像邻居一样预先猜中了我的心思。他说我住在城里,只有几竿萧疏的竹子相伴。我怀着秋天的情怀,正需要你来陪伴我的幽静与孤独。你的花朵灿烂如金,我的竹子青翠如玉。微微带着醉意吟诵陶渊明的诗,迎风而立,余香久久不散。