次进士马中锡吴淑游京师西山韵八首 其三

史鉴 ·

访水寻山几日程,清明时节喜新晴。 太行天限幽并域,灵物人呼大小青。 花雨沾香迷蝶梦,松风鸣籁和泉声。 九重垂拱巡游少,已废前朝避暑亭。

白话文译文

寻访山水走了几天的路程,清明时节恰逢雨后新晴,让人心情欢喜。太行山像天然界限分隔了幽州和并州,当地人把灵异的山峰称作“大小青”。花瓣如雨沾着香气,让蝴蝶沉醉在梦境中;松林风声如乐器鸣响,与泉水声和谐相应。皇帝深居宫中很少外出巡游,前朝修建的避暑亭如今已经荒废了。