项孔彰画酒瓮中桃柳为思亭题即次其韵
后庭花落金瓯碎，《燕子》《春镫》等儿戏。
岂知世有醉乡民，尚作承平旧时意。
月波楼头清若空，时亦小滴真珠红。
连瓶饷客定不俗，乃以破甑留胸中。
画瓮与真了无异，更得流传归好事。
柳枝桃叶不解饮，请入此中同一醉。
吴生落拓称酒人，可怜釜底常生尘。
愁来且抱画瓮卧，梦寻浩荡郊原春。
白话文译文
后庭花凋零飘落，金杯也已破碎，《燕子》《春镫》这些曲子不过是儿戏罢了。哪里知道世上还有沉醉在酒乡的人，依然保留着太平年代的旧日情怀。月波楼头的酒清澈得仿佛空无一物，时而也会滴下几滴如珍珠般红艳的酒。整瓶送给客人，一定显得不俗气，却把破瓦罐般的穷困留在了自己心中。画中的酒瓮与真实的毫无差别，更得以流传下来成为一桩美谈。柳枝和桃叶不懂得饮酒，那就请它们进入这画瓮中一同醉倒吧。吴生放浪不羁，堪称酒中之人，可怜他锅底常常积满灰尘。忧愁来时，暂且抱着画瓮躺下，在梦中追寻那辽阔郊野的春光。