洛阳

陈琏 ·

繁华当日说西京,人事千年几变更。 平乐台荒空见迹,荜茥馆废尚留名。 龙门雨过波涛壮,金谷春回草木生。 一自尧夫经过后,天津谁复识鹃声。

白话文译文

当年人们说起西京洛阳的繁华盛景,如今世事变迁千年,早已几度更迭。平乐台的遗址荒芜,只剩下一片空旷的痕迹;荜茥馆早已废弃,空留其名。龙门山雨过后,伊水波涛更加壮阔;金谷园春天归来,草木重新萌发生机。自从邵雍(尧夫)经过此地之后,天津桥上还有谁听得懂杜鹃的啼声呢?