经松江陆龟蒙旧居

释智圆 ·

甫里旧深隐,夫君道不行。 清名身后在,明月夜来生。 寒水曾垂钓,春田久废耕。 空遗散人传,千古见高情。

白话文译文

在甫里这幽深僻静之地,先生昔年归隐独居, 平生抱负与理想,终未能在世间推行。唯有清雅高洁的名声,穿越岁月留存身后, 好似明月升起在长夜,辉光皎皎照耀古今。曾见寒江边你执竿垂钓的身影, 春日田亩却早已荒废了耕种。徒然留下《散人传》这般超逸的文字, 千年后依然让人望见你旷远的高怀。