诉衷情
桃花流水漾纵横，春昼彩霞明。
刘郎去，阮郎行，惆怅恨难平。
愁坐对云屏，算归程。
何时携手洞边迎，诉衷情。
鸳鸯交颈绣衣轻，碧沼藕花馨。
偎藻荇，映兰汀，和雨浴浮萍。
思妇对心惊，想边庭。
何时解佩掩云屏，诉衷情。
白话文译文
春水漾着桃花潺潺流淌，春日白昼彩霞漫天映照。情郎刚离去，行踪已迢迢，空留惆怅憾恨难消。独坐愁对云母屏风，暗自细数他的归期。何时才能在溪边携手相迎，把满心的情意细细说尽。鸳鸯交颈嬉戏轻拂绣衣，碧绿池塘荷花正吐清芬。依偎着水藻荇草，倒映在兰草芳汀，伴着细雨沐浴浮萍。思念让闺中人心绪难平，想到远方戍守的身影。何时才能解下佩饰掩起屏风，面对面倾诉这缠绵衷情。