煮豆酌白酒歌戊戌前作
煮豆酌白酒，豆肥酒气温。
相对二三子，其乐难具论。
君不见晓来雨过东家村，丛丛豆荚生篱根。
阿翁提篮跣双足，采摘采摘呼诸孙。
归来笑指老瓦盆，酒波犹带新糟浑。
田家酒具如洼尊，一椀入口春无痕。
两椀三椀鲸涛奔，四椀五椀和江吞。
须臾饮至百十椀，眼花耳热低乾坤。
忆昨豺虎如云屯，旌旗满目烟尘昏。
杀人如麻血成海，十室九家无一存。
大臣自合死社稷，况叨厚禄承君恩。
近闻省府日筵宴，椎牛宰马齐昆崙。
吾徒布衣在草野，忧心恻恻怀至尊。
呜呼萧艾满城邑，馨香不数兰与荪。
呼童煮豆复进酒，呼儿为我关柴门。
白话文译文
煮豆子、斟白酒，豆子饱满，酒气温热。和两三个朋友相对而坐，这种快乐难以细说。你没看见吗？清晨雨后，东家村的篱笆根下，一丛丛豆荚生长出来。老翁提着篮子，光着双脚，一边采摘一边呼唤孙子们。回来时笑着指着旧瓦盆，酒面上还浮着新酒糟的混浊。农家酒具像凹下去的杯盏，一碗酒下肚，春意无痕。两碗三碗如鲸涛奔腾，四碗五碗像和江水一起吞下。不一会儿喝到百十碗，眼花耳热，乾坤都觉得低矮。回想当初，豺狼虎豹般的乱贼如乌云聚集，旌旗满目，烟尘昏暗。杀人如麻，血流成海，十户人家九户空无一人。大臣本应为国殉难，何况享受着厚禄、承受君恩。近来听说省府日日设宴，杀牛宰马，宴席如同昆仑般盛大。我们这些布衣百姓身在草野，忧心忡忡，怀念天子。唉！满城都是恶草萧艾，香草兰荪不被珍视。叫童仆再煮豆子、再斟酒，让儿子为我关上柴门。